جايی آن بالاها با هری

اين روز ها هری پاتر داره می تازه برای خودش. چه توی فرنگ که يکی دو ماه پيش جلد پنجمش کولاک کرد و چه توی مملکت خودمون که 18 ناشر همزمان ترجمه های باارزش و بی ارزش شون رو به خورد پاتريست های وطنی دادن. که انگار اين وسط ويدا اسلاميه و نشر تنديس کارشون بهتر بوده و "هری پاتر و محفل ققنوس" شون به چاپ ششم رسيده و جلد سومش رو به زودی بيرون ميدهند. اما انگار موج اصليش تازه شروع شده و همکاران مطبوعاتی ما اينور و انور تازه يادشون افتاده که به اين پسرک انگليسی بپردازن. شرق که پنجشنبه تيتر يکش هری پاتر بود و سير تا پياز هری پاتر رو ريخته بود رو دايره، اونور هم سروش جوانی ها هفته پيش يه ويژه نامه پر و پيمون شونزده صفحه ای براش راه انداخته بودن.
راستشو بخواين من تا حالا تنها برخوردم با هری پاتر همان دو فيلم کريس کلمبوس بوده، اما اين مدت بدجور وسوسه شدم که برم سراغش و از جلد اول شروع کنم به خوندن. اين وسط ترجمه های رنگارنگ در سرزمين ما که کپی رايت حاليش نميشه، بد معضليه. نميدونم. پيشنهاد شما چيه. کدوم ترجمه؟ اصلا برم سراغ اين اعجوبه قرن جديد يا نه؟
همه اين چرت و پرت ها رو گفتم که برسم به اين کاريکاتور مسخره که برای ويژه نامه آفرينش کشيدم و چندان ازش راضی نيستم. راستی کسی ميدونه چرا جديدا اينقدر من بی حوصله ام؟ ديگه حال رفتن به دفتر روزنامه رو هم ندارم، کارهامو ميل ميکنم...

August 30, 2003 4:03 PM

این تنبلی رو بگذار به حساب عوارض دات کام شدن ومزایای تکنولوژی !!
من که هرچی التماس کردم نتونستم اون کاریکاتور رو ببینم...میترسم آخرش مجبور بشم 75 تومان به خودم صرر بزنم ویه آفرینش بخرم...
راستی نمیشه همه شما توی روزنامه ایران فعالیت میکردید؟؟؟
برم باز هم امتحان کنم ببینم میتونم این 75 اومان رو صرفه جویی کنم یا نه؟
شاد باشی..
یا حق!!

آبی -- August 30, 2003 4:28 PM

hamid reza jan salam man ke soraghe in ojobe naraftam
karikatoret ham jaleb bod
bi hoselegit ham male piri zodres hast azizam

nazok narenji -- August 30, 2003 10:55 PM

امروز براي اولين بار به اينجا اومدم و كلي حال كردم . خسته نباشي

mj -- August 31, 2003 12:43 AM

خيلي مزخرفه...اصلا نخون، اين همه كتاب خوب...

arsalan -- August 31, 2003 2:48 PM

يه چيز جالب، من و هري پاتر و نويسنده هري پاتر هر سه تامون توي يه روز به دنيا اومديم! ۳۱ جولاي ! جالب نيست ؟! احساس جادوگري ورم داشته :) راستي کاريکاتورتم خيلي جالب بود... منو دوباره ياد کاريکاتورهاي صفحه آخر همه روزنامه هاي ايران انداخت...

احسان پريم -- August 31, 2003 3:01 PM

از جلد اولش شروع کنی و بخونیش ، پشیمون نمی شی ... کتاب هاش خیلی جذابتر از فیلمهاشه ...
کاریکاتورتون هم بد نبود ، عالی نیست ، اما بد هم نبود ...

بارانه -- August 31, 2003 4:33 PM

من از این جور کتابها خوشم نمیاد حالا شما بخوان شاید خوشت بیاد . هر چند اگر من به جای شما بودم می رفتم سراغ کتابهای بهتر.

ساغر -- September 1, 2003 9:30 AM

راستی دیشب کازابلانکا رو دیدم.کی گفته ریک بی تفاوته؟!؟!؟!

ساغر -- September 1, 2003 9:31 AM